人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

じみじみさんちの おやつな暮らし in あづみの

jimioya.exblog.jp

鹿児島弁、わかります?

鹿児島弁、わかります?_c0289116_22184289.jpg

鹿児島で、現在唯一のデパート、山形屋(やまかたや)。

幼なじみたちと立ち寄った山形屋の文房具売り場で、おもしろいものを見つけました。

鹿児島弁のポチ袋なんですが、どういう意味かお分かりでしょうか。

「おやっとさー」が「お疲れ様でした」、「きばいやんせ」が「頑張ってください」、「ちっとやっどん」が「少しですが」。

実は私たちくらいの年代は、これほどの鹿児島弁は普段それほど使いません。

でも、やっぱり故郷の方言には惹かれます。

今回も、幼なじみたちと、地元のことばで思う存分盛り上がりました。


kuniko
by terukuni88w195 | 2014-08-02 22:29 | *ふれあい | Comments(0)
<< 桜島が見えない 私の代わりに >>